O książce: 1998 / Historia literatury N. Hawthorne’a, obok W. Irvinga i E. Poe, zalicza się do twórców amerykańskiego opowiadania. Zbiór przedstawia dziewięć opowiadań, klasycznych przykładów prozy romantycznej, a siedem z nich było jeszcze nieznanych rosyjskiemu czytelnikowi.